Follow by Email

Tuesday, November 9, 2010

Día 86 / Day 86


Tokyo, 9 de Noviembre de 2010, monte Fuji.

Luego de una placentera noche durmiendo dentro de la capsula, nos levantamos a las 8.00hs y nos dirigimos hacia en monte Fuji. Lamentablemente llegamos a las 17.00hs que es exactamente cuando se hace de noche aca, y mañana no nos queda otra que irnos a Tokyo para aprovechar los últimos dos días, podríamos decir que perdimos un día y no porque sea lejos sino porque no es fácil viajar cuando no entendes para nada el idioma (curiosamente aca no hablan mucho en Inglés) y consecuentemente perdes tiempo. El problema de esto es que este tipo de situaciones se te presentan y sin embargo cuando estas escribiendo un diario como este no podes dejar de contar que pasa, incluso cuando no tenes nada para contar, ahí es donde tengo que mostrar mi habilidad o la del que oportunamente escriba para hacerles leer esto. Y finalmente cuando no tenes nada para decir terminas diciendo de todo, porque la noticia del día esta siempre a la vista solo hay que saber mirar cuando uno ve, porque si prestan atención en la foto, el monte que esta al fondo es el Fuji.


Tokyo, November 9th 2010, Fuji mountain.

After a very nice night sleeping in the capsule we woke up this morning at 8.00hs and we went to Fuji mountain. We arrived at 17.00hs unfortunately at the exact time when the day is getting dark, and tomorrow we have to go to Tokyo again because is our two last days in that city, so we can say that we lose the day and this is not because is very far away, it’s just because we don’t the local language and they don’t speak too much English curiously and of course you lose time. The problem is this kind of situations are very common and when you are writing a blog is difficult to say something when there is nothing to say, but It’s not possible to keep the mouth shut and in that moment is when I have to show my skills in order to make you read this story. Finally when there is nothing to say you say all because the story of the day is always outside waiting for us and we have to know how to watch what we seeing because if you pay attention in the picture the Fuji mountain is on the background.

1 comment:

  1. Y el "ovni" de arriba a la derecha es un reflejo extrano de un flash? O que corno es?

    Salut

    ReplyDelete