Follow by Email

Monday, August 30, 2010

Día 15 / Day 15


Ámsterdam, 30 de Agosto de 2010, hey! Donde deje mi bicicleta?

El transporte más usado aca es la bicicleta, todo el mundo sin importar sexo, edad u ocupación, todos tienen una. He visto personas mayores, hombres y mujeres vestidos de oficina, niños, incluso hablan por celular, llevan el paraguas con una mano y manejan con la otra, hasta he visto mujeres con tacos altos. Las hay de todos los colores, formas y tamaño pero en general son muy similares y como podrán ver en la foto debe ser difícil de identificarla. Toda la ciudad tiene carriles exclusivos de circulación para bicicletas y hasta parece que tienen prioridad de paso por sobre el peatón. Este estacionamiento esta justo al lado de la principal estación de trenes.

Amsterdam, August 30th 2010, Dude! Where is my ride?

The bike is the transport most used here, everybody doesn’t matter about the kind, age or even the occupation, has a bike. I’ve seen old people riding, men and women dressed with office clothes, kids, even people talking by cell phone, taking the umbrella with one hand and the steering with the other one, and I’ve seen women with high hills too. There are bikes with different shapes and colors, but in general all those are very similar between each other, as you can see in the photo it’s very difficult to recognize which one is yours. The city has exclusive lanes to bikes and they appear to have priority over the pedestrians. This parking lot is located on the side of the main train station.

No comments:

Post a Comment