Follow by Email

Thursday, September 30, 2010

Día 45 / Day 45


Suzdal, 29 de Septiembre de 2010, la valija con ruedas no es una buena idea.

Una cosa es viajar a una gran ciudad o a lugares más urbanizados, otra cosa es venir a Suzdal que es un pequeño pueblo donde también llueve como pueden ver en la foto, algo que nosotros no planeamos, y tampoco que tenga algunas calles de barro y piedras que no son las más apropiadas para llevar una valija. Este pueblo tiene muchas iglesias, incluso en el pasado llego a tener una iglesia cada 12 ciudadanos en 15 diferentes monasterios y todo eso solamente en 8km cuadrados. Nosotros visitamos algunos de ellos que son muy bonitos, mucha de la arquitectura está basada en madera y las casas son en general muy coloridas. Lamentablemente en este pueblo hay un solo lugar que tiene Internet y funciona hasta las 17.00hs, en teoría. Realmente un pueblo muy pintoresco y único en su tipo, pero con 2 días es más que suficiente. Luego de esa foto encontramos el Hostel al cual nos dirigíamos gracias a mi GPS, la mejor compra de los últimos tiempos.


Suzdal, September 29th 2010, the bag with wheels is not a good idea.

One thing is travel to a big city o urban places, another thing is come to Suzdal, it’s a small town and it rains here as well like another places, something we didn’t plan. Also we didn’t plan to find roads made of mod and stone like in the picture, not the best place to carry a bag with wheels. This town has many churches, even in the past there was a church for every 12 of its citizens, along with 15 monasteries, all in the space of just 8 square kilometers. We visited some of them, very pretty ones, the architecture in general is based on wood and the houses are very colorful. Unfortunately in this town there is only one place where you can find Internet connection and it works until 5.00PM, in theory. A very nice place really and unique in its kind, but 2 days are more than enough. After this picture we found the hostel where we were going thanks to my GPS, the best buy from the last times.

No comments:

Post a Comment