Follow by Email

Wednesday, September 1, 2010

Día 17 / Day 17


Berlín, 1 de Septiembre de 2010, checkpoint Charlie.

Yo no sé que hizo este tal Charlie, pero el ejercito de los Estados Unidos lo busca por todas partes, para mí que algo habrá hecho mal. Hace mucho tiempo que la guerra termino, pero aca en las calles está a flor de piel, podes ver fotos, textos, monumentos y museos como este el de checkpoint Charlie. Casi todo en esta zona tiene este nombre y aca en el cartel pueden ver muy clarito cuando se van de ahí, en el primer idioma fue fácil, en el segundo más o menos, pero en el ultimo no lo entendí, yo pienso que dice en todos lo mismo y sería algo asi como: “Usted está dejando el sector Americano”.

Berlin, September 1st 2010, checkpoint Charlie.

I don’t know what Charlie did, but the U.S. Army is looking for him everywhere, I think he did something wrong. The war is over since a long time, but here in the streets is alive, you can see pictures, texts, monuments and this museum called checkpoint Charlie. All in this zone has the same name and you can see very clear in the sign when you leave this zone, was easy to read the first language, not so easy in the second but I did, and was impossible in the last one. I think it says the same in everyone.

2 comments:

  1. So strange Baione that you are where I once lived as a child. Take lots of pics for me please. Besos

    ReplyDelete
  2. Que habra hecho Charlie? Lo mismo se preguntaba Forrest Gump, cuando decia que iban buscandolo por todos lados en Vietnam. Que buen viaje Mariano, segui disfrutandolo!

    ReplyDelete