Follow by Email

Sunday, October 10, 2010

Día 53 / Day 53


Tomsk, 7 de Octubre de 2010, la casa del horror.

Es lo que parece pero no lo que es, aca hemos encontrado la mayor variedad de casas de madera y las más atractivas. Entre ellas se encuentran “La casa Rusa-Alemana” que opera como centro de cultura para la comunidad Alemana, “La casa del dragón” que hoy en día es una clínica y “La casa del pavo real”. Algunas de ellas son muy bonitas y otras te da impresión que alguien viva ahí porque parece que se va a caer abajo en cualquier momento. Esta ciudad no está en el recorrido oficial del Trans Siberiano pero nosotros pudimos modificarlo, simplemente comprando otro ticket, debido a esto su población es menor pero en general tiene un muy buen ambiente dado que hay varias universidades y eso atrae a otros Rusos a estudiar aca. Finalmente no encontramos la ciudad con nieve pero esta mañana en el tren pudimos ver todos los bosques nevados.


Tomsk, October 7th 2010, the horror house.

It seems to be but it’s not, here in this city we found several wooden houses and the most beautiful so far. Among them you can find “The Russian-German house” it operates as cultural centre for the region’s ethnic Germans, “The dragon house” this house now serves as a clinic and “The peacock house”. Many of them are very pretty and others it seems very old and it’s weird see people living in there because the house can fall down in any moment. This city is not in the official railway of the Trans Siberian but we could modified, simply buying another ticket, and because of that the population is low, however the atmosphere is very good because there many different universities and that is a reason for Russian to move here for study. Finally we couldn’t find the city with snow this morning but later on the train we could see all the forest under the snow.

No comments:

Post a Comment