Sunday, October 31, 2010

Día 77 / Day 77


Hong Kong, 31 de Octubre de 2010, halloween.

Primero hay que entender que Hong Kong no es China, es solo Hong Kong. Aca se habla otro idioma, tienen otro dinero, manejan en el sentido opuesto, otras costumbres y otra gente. Es una ciudad súper moderna, parece ser un gran shopping, y todo parece funcionar adecuadamente, tomamos subtes y trenes que realmente nos dejaron la boca abierta, no solo porque son modernos, por ejemplo en el subte cuando haces una conexión llegas a una estación donde el otro tren te espera dado que están sincronizados. Hoy particularmente es el ultimo día de halloween y fuimos hasta uno de los barrios céntricos donde nos encontramos con muchísima gente y muchos de ellos con disfraces, hasta los más pequeños como este en la foto. Mucha decoración y mucho control policial pare evitar disturbios, realmente todo muy ordenado.


Hong Kong, October 31st 2010, halloween.

First it’s necessary to understand that Hong Kong is not China, is just Hong Kong. Here people speak another language, they have other currency, they drive in the opposite side, they have other customs and the people is different. This is a super modern city, it seems to be a big shopping mall, and everything seems to work properly, we took the metro and other trains and we couldn’t believe it, and not only because they are modern, for example when you have to change lines the other train is waiting for you and that is because they are synchronized. Today particularly is the last day of halloween and we visited one of the most central location neighborhood where we found too much people and many of them with costumes, even the kids like this one in the picture. A lot of decoration and police controls to avoid disturbs, really everything in order.

No comments:

Post a Comment