Día 74 / Day 74

Beijing, 28 de Octubre de 2010, mercado de comida.

Casi por casualidad se nos ocurrió visitar este mercado que está abierto solo de noche, está marcado en el mapa pero no le dimos importancia sin embargo como teníamos tiempo libre decidimos ir a ver que había. Nos encontramos con un lugar increíble, son unas 4 calles que terminan en otra que parece un gran shopping pero puertas afuera. Cuando empezamos a caminar vimos algunos souvenirs y luego empezamos a ver comida, si se la puede llamar asi, porque la comida china que conocemos está muy lejos de lo que te podes encontrar aca, por supuesto había fideos, y otros productos de ese tipo pero lo más popular son los insectos. Te venden unos palitos con el insecto que vos elijas, entre ellos: escorpiones, arañas, grillos, y otros que no llegamos a reconocer. También pudimos observar que venden patos pero bebes, ranas, caballitos de mar y estrellas de mar, en general están cocidos pero algunos de los insectos como los escorpiones más chicos te los venden vivos. Por supuesto ni de casualidad probamos, es realmente asqueroso pero vimos algunas personas que si lo hicieron.


Beijing, October 28th 2010, food market.

We visited this market just by chance, it’s open only at night, and it’s marked in the map but it looked like without relevance, however we had time and we decided to see what was that. We found an amazing place, it’s about 4 blocks ending in a big one that looks like a big mall center but outside. We started to walk and we saw a few souvenirs and then the food appeared, if it’s possible to say food, because the Chinese food we know it’s totally different to this one, of course they offer pasta, noodles, and many similar things but the most popular here are the insects. They sell something like a stick with your choice, you can find: scorpions, spiders, an many others unknown to me. We saw they sell ducks but baby ones, frogs and sea horses, these are cooked in general but others like the little scorpions are alive. We didn’t try of course, it’s disgusting but we saw other people eating.